Google Translate

Use Google to translate the web site. We take no responsibility for the accuracy of the translation.

Tillbaka till listan

Återvinningscentralen får nytt namn

Nyhet 2011-12-12

Återvinningsstation, eller var det återvinningscentral... eller återvinningsstation.. ÅVC?

 

- ÅTERVINNINGSSTATION? ...NEJ 
ÅTERVINNINGSCENTRAL.... ELLER 
VAR DET ÅTERVINNINGSSTATION?
Många tycker det har varit svårt att skilja på 
återvinningsstation och återvinningscentral, 
både privatpersoner, företag och media blandar ofta ihop begreppen. Därför utlyste vi i 
våras en namntävling där du kunde lämna 
namnförslag på vad vi i framtiden ska kalla 
våra återvinningscentraler. 
Det bidrag som SRV föll för och som vi beslutade skulle ersätta ÅVC blev Returen
- Returen är ett kort och tydligt namn som förmedlar återvinningscentralens syfte, att återföra 
sitt större avfall till kretsloppet, säger Robert 
Falck, vd på SRV återvinning. Det ska vara 
enkelt att lämna sitt avfall hos oss och då är det 
naturligt att börja med att ha enkla namn. Det 
kommer självklart vara en 
period där våra kunder 
måste vänja sig vid det nya 
namnet och viss förvirring 
kan uppstå, men i längden 
är det något som gör det 
lättare för kunden och för 
oss. Vad kunden kan lämna 
på Returen förändras inte, 
fortsätter Robert. 
Det nya namnet har redan 
gjort smygentré på bland annat webben men 
kommer från början av 2012 att ersätta namnet 
återvinningscentral helt. Nya välkomstskyltar 
och sorteringsskyltar utformas för att göra det så 
lättförståeligt som möjligt att hitta rätt på plats. 
I samband med det nya namnet har även ett nytt 
passerkort till Returen formgivits som nya kunder får. Har du det gamla kortet? Ingen fara, det 
kommer fortsätta fungera!

Många tycker det har varit svårt att skilja på återvinningsstation och återvinningscentral, både privatpersoner, företag och media blandar ofta ihop begreppen. Därför utlyste vi i våras en namntävling där du kunde lämna namnförslag på vad vi i framtiden ska kalla våra återvinningscentraler. 

Det bidrag som SRV föll för och som vi beslutade skulle ersätta ÅVC blev Returen

- Returen är ett kort och tydligt namn som förmedlar återvinningscentralens syfte, att återföra sitt större avfall till kretsloppet, säger Robert Falck, vd på SRV återvinning. Det ska vara enkelt att lämna sitt avfall hos oss och då är det naturligt att börja med att ha enkla namn. Det kommer självklart vara en period där våra kunder måste vänja sig vid det nya namnet och viss förvirring kan uppstå, men i längden är det något som gör det lättare för kunden och för oss. Vad kunden kan lämna på Returen förändras inte, fortsätter Robert. 

Det nya namnet har redan gjort smygentré på bland annat hät på webben men kommer från början av 2012 att ersätta namnet återvinningscentral helt. Nya välkomstskyltar och sorteringsskyltar utformas för att göra det så lättförståeligt som möjligt att hitta rätt på plats. I samband med det nya namnet har även ett nytt passerkort till Returen formgivits som nya kunder får. Har du det gamla kortet? Ingen fara, det kommer fortsätta fungera!